Fighting the “Coded Gaze”: How we make technology benefit all